Новости Германии на русском. Итоги недели на 20 июня 2021

ВИДЕО: коротко и по существу о том, что случилось в Германии за прошлую неделю

Или читайте текстовый вариант ниже:

Самые важные новости за неделю

ЭКОНОМИКА

Жители Германии скептически относятся к цифровому евро

• 

Этим летом Европейский центральный банк (ЕЦБ) примет решение, стоит ли серьезно заниматься внедрением цифрового евро. Об этом заявил на прошлой неделе член правления Бундесбанка Буркхард Бальц. Но большинство немцев скептически относятся к этому проекту.
Около 56% опрошенных скептически отнеслись к возможному введению цифрового евро, так как не уверены, что это принесет им пользу.
Кроме того, 77% респондентов никогда не слышали о цифровом евро. А те, кто об этом знает, в первую очередь опасаются недостаточной защиты своих персональных данных.
Безопасность нового платежного средства также вызывает вопросы у населения, равно как и его доступность в пределах всей зоны евро и избежание дополнительных расходов.
По мнению руководителей ЕЦБ, цифровой евро может помочь на пути к умной экономике или экономике 4.0, позволяя выполнять платежи с использованием современных технологий.
Однако цифровой евро не предназначен для замены наличных денег. Речь идет о дополнительном предложении, пока есть спрос на наличные деньги.
В последнее время наблюдался повышенный спрос на наличные деньги, однако во время пандемии значительно меньше покупок было совершено купюрами и монетами. Возможно люди пытались сохранить наличные деньги в неопределенные времена кризиса 2020.

tagesschau

20% рост цен на еду в ресторанах из-за пандемии

Управляющий директор Ассоциации отелей и ресторанов Dehoga Nordrhein Кристоф Беккер предложил повысить цены в сфере общественного питания на 10-20%.
Для поднятия цен он предлагает ресторанам и барам открываться повторно после карантина, так как многие рестораторы не стали поднимать цены после открытия.
По словам Беккера, в Германии «самые низкие цены по сравнению с другими странами ЕС». При большем расстоянии между столами у владельцев в настоящее время будет намного меньше продаж при почти тех же затратах.
Немецкая ассоциация предпринимателей также считает, что рост цен неизбежен. Многочисленные сокращения и закрытия ресторанов во время и после пандемии показали, как на сегодняшний день мало денег в сфере общественного питания.

bild

КОРОНАВИРУС

В Германии проблемы с питьевой водой

• 

Роспотребнадзор постановил обеспечить обязательную вакцинацию работающих в сфере торговли и услуг, в том числе работников салонов красоты, химчисток, общепита, водителей общественного транспорта и такси, сотрудников сферы образования, досуговых и развлекательных центров. 

До 15 июля в организациях, подпадающих под действие указа, должно быть привито первым компонентом вакцины не менее 60% сотрудников. Еще спустя месяц такая же доля работников должна получить второй компонент вакцины.

Вслед за Москвой обязательную вакцинацию для работников в сфере услуг ввели и в Подмосковье.

По указу мэра Москвы Сергея Собянина, до 1 июля в столице создадут информационную систему для контроля за процессом достижения необходимых показателей вакцинации в соответствии с постановлением Роспотребнадзора.

Ситуация с коронавирусом в Москве продолжает развиваться драматически: в больницах находится более 12 тысяч человек в разной степени тяжести, заявил мэр Москвы. По словам Собянина, уровень заболеваемости в Москве достиг прошлогодних пиков, и в этой ситуации вакцинация может оставаться добровольной только в том случае, если человек находится дома или на даче.

На данный момент темп прироста составил 0,26%. Максимальное число заражений, зафиксированное в июне, на данный момент составляет 14 723.

faz

Лейпциг: Экспериментальная вечеринка в клубе

• 

В субботу клуб на ликероводочном заводе впервые с марта 2020 года вновь откроет свои двери для посетителей.
Distillery — первый клуб в Германии, который вновь открылся в рамках проекта «Это Лейпциг» союза деятелей культуры и творческих людей города.
Он должен показать, что культурные мероприятия возможны без риска заражения. Обязательным условием является то, что перед посещением клуба, за несколько часов до вечеринки того же дня, посетители должны пройти экспресс ПЦР-тест.
Особенность в том, что результат можно получить примерно через четыре часа, незадолго до открытия клуба. И тесты оцениваются по десять штук за раз. Это снижает расходы примерно до 5 евро на человека, что уже включено в стоимость билета в размере 15 евро.
Через неделю после вечеринки каждый посетитель должен пройти еще один тест, чтобы проверить возможность заражения. Кроме того, мероприятие оценивается с помощью анкет — все ли прошло хорошо и были ли меры эффективными.
Персонал надеется, что с помощью этих мер они смогут в конечном итоге доказать, что проводить такие мероприятия безопасно и никто не заразится.

deutschlandfunk

Австрия отменяет комендантский час

Ввиду небольшого числа новых инфекций ночная жизнь в Австрии снова будет доступна с июля. Комендантский час будет отменен.
Посещать клубы можно без маски, однако доступ разрешен только тем, кто прошел тестирование, выздоровел или вакцинирован.
В сфере общественного питания от сотрудников больше не требуется носить маску FFP2. Гости снова могут видеть улыбку обслуживающего персонала.
Как было объявлено некоторое время назад, с 1 июля во всех театрах, кинотеатрах, концертных залах, аренах и стадионах вновь будет 100% заполняемость. Вместо маски FFP2 будет достаточно носить обычные маски в магазинах, общественном транспорте и во время культурных мероприятий.
Бары, клубы и дискотеки были закрыты с середины марта 2020 года.

welt

ПРОИСШЕСТВИЯ

Мюнхен: Кокаин на 40 000 евро в квартире 60-летнего

• 

Полиция арестовала 60-летнего мужчину, который занимался продажей наркотиков. В его квартире было найдено около 500 граммов кокаина, стоимость которого на черном рынке превышает 40 000 евро. Также в квартире находилось довольно большое количество марихуаны.
Мужчину задержали возле его квартиры. В карманах наркоторговца находилось несколько тысяч евро наличными.
Теперь задержанный находится под следствием на незаконный оборот большим количеством наркотических средств.

abendzeitung-muenchen

Саксония-Анхальт: Пьяные воспитатели не досмотрели за ребенком

После долгожданного открытия детского сада Kleine Riesen в Саксонии-Анхальт, его снова закрывают! Официальная причина: нехватка кадров. 

Неофициальная причина заключается в том, что шестерых воспитателей отстранили от работы “за употребление алкоголя на рабочем месте”. Женщин обвиняются в том, что при исполнении служебных обязанностей регулярно употребляли спиртные напитки и не следили за детьми. 

Известно, что на прошлой неделе один из воспитанников сада Kleine Riesen потерял сознание. Оказалось, что у него обезвоживание. 

В настоящее время воспитатели находятся дома. Пока неясно, смогут ли они снова вернуться на работу. 

Мэр Тойченталя Тило Айгендорф очень серьезно отнесся к этому делу. Он проинформировал ответственное управление по делам молодежи в Заалекрейсе и теперь пытается снова открыть детский сад. Идет набор новых воспитателей. 

bild

Бремен: Мальчик тонул, 200 беженцев мешали спасателям

В понедельник вечером у карьерного пруда спасатели с вертолетами пытались найти в воде 15-летнего мальчика, который пропал во время купания в Ахтердикзее. 

Спасателям и сотрудникам полиции пришлось буквально пробиваться к месту происшествия — дорогу им преградили порядка 150-200 подростков, которые фотографировали трагедию на свои мобильные телефоны. 

Инцидент произошел около 7 вечера. Мальчик, который приехал со своей семьей из Афганистана, плавал с четырьмя друзьями. Внезапно он пропал с поля зрения. Начались поиски, к которым привлекли спасателей и полицию. 

В итоге мальчика обнаружили и вытащили из воды. Медики пытались его спасти, но толпа подростков-беженцев всячески этому мешала и продолжала снимать происходящее на телефоны.

Только когда очевидцы огородили мальчика и закрыли полотенцами, подростки ушли. К сожалению, спасти его не удалось. 

Фотографировать беспомощного человека — уголовное преступление. Согласно § 201a StGB, существует риск штрафа или наказания в виде лишения свободы сроком до двух лет.

bild

ПОЛИТИКА

Скандал с немецкими солдатами в Литве

• 

После инцидента в Литовском отеле, который произошел еще в апреле этого года, Бундесвер решил вывести целый взвод бронетанковой пехоты из миссии НАТО в Литве.
На скандальной вечеринке в одном из отелей Литвы немецкие солдаты пели экстремистские и антисемитские песни, употребляли много алкоголя и имели акты сексуального насилия. Также сообщается, что солдаты пели песни по случаю дня рождения Гитлера 20 апреля.
В ходе расследования также выяснилось, что бундесвером в Литве было потеряно 569 единиц боеприпасов для стрелкового оружия. Теперь проверяется, были ли они украдены или просто неправильно забронированы.
Основная причина для беспокойства в Берлине заключается в том, что инциденты могут нанести ущерб не только репутации войск, но и отношениям с ЕС и партнером по НАТО Литвой. Россия давно пыталась вбить клин в альянс, в том числе распространяя ложные сведения о немцах.
В общей сложности около 600 немецких солдат размещены в Литве для защиты восточного фланга НАТО.

tagesschau

Германия опасается российских хакеров

Согласно отчету о гибридных угрозах Федерального министерства внутренних дел (BMI) за последние несколько недель увеличилось число кибератак из России на политические партии и фонды в Германии.
Злоумышленники пытаются взломать учетные записи электронной почты, чтобы получить доступ к конфиденциальным данным. В преддверии выборов это представляет серьезную угрозу для государства.
Федеральное министерство внутренних дел опасается, что собранные данные будут использоваться не только для шпионажа, но также для дезинформации, чтобы повлиять на выборы в интересах России.
Сообщая о выборах в земле Саксония-Анхальт, российская телекомпания RT Deutsch (ранее «Россия сегодня»), очевидно, пыталась изобразить выборы как подтасованные. RT описывает публикацию опросов в преддверии выборов как «искаженный имидж» и «нереалистичный» и предполагает, что опросы повлияли на избирателей. По данным телекомпании, опросы способствовали тому, чтобы ХДС в конечном итоге выиграла выборы.
Репортаж RT нельзя охарактеризовать как дезинформацию в целом, но он пытается «скорее подсознательно, небрежно, без сенсационных и вопиющих обвинений способствовать потере доверия к институтам».
Министерство внутренних дел описывает российские репортажи о пандемии как частично пропагандистские. Это подкрепляет идею о том, что Федеральное Правительство использует пандемию для систематического ограничения основных прав и установления «государства наблюдения».

tagesschau

Посол Украины возмущён экспозицией Немецко-Русского музея

Федеральный президент Франк-Вальтер Штайнмайер открывает в пятницу выставку советских военнопленных в Немецко-русском музее в Карлсхорсте.
Посол Украины Андрей Мельник отказался принять участие в памятном мероприятии в честь 80-летия нападения Германии на Советский Союз.
Мельник критикует тот факт, что постоянная экспозиция в музее посвящена войне на уничтожение между нацистской Германией и Советским Союзом (СССР), а музей носит в своем имени только Россию, пренебрегая другими республиками, в том числе и Украиной, у которой также были миллионы жертв Второй мировой войны.
Таким образом, получается, что СССР для немцев — это только Россия. В процентном отношении к общей численности населения Украина имела самые высокие потери населения после Беларуси. По украинским данным, с 1939 по 1945 год было убито от восьми до десяти миллионов жителей нынешней территории Украины.
Немецко-русский музей Берлин-Карлсхорст расположен в здании, в котором главкомы Вермахта подписали безоговорочную капитуляцию перед представителями Советского Союза, США , Великобритании и Франции в ночь с 8 на 9 мая. , 1945 . На этом закончилась Вторая мировая война в Европе .

spiegel

Молодежь поддерживает ХДС

Среди молодых людей в возрасте от 16 до 24 лет проводилось исследование «Teengeist», где их спрашивали о политических взглядах и предпочтениях.
Несмотря на стереотип о том, что молодежь выбирает либералов и партию Зеленых, большинство опрошенных молодых людей (26%) голосуют за ХДС, а кандидат на пост канцлера Армин Лашет весьма популярен среди молодых избирателей.
За партию Зеленых отдают свои голоса 20% молодых избирателей, за СвДП — 14%, СДПГ — 11%, Левые и АдГ набирают по 6% голосов. Кроме того, 18% опрошенных предпочитают воздержаться от голосования.
Среди кандидатов самым популярным среди молодежи является Армин Лашет (ХДС) — за него голосуют 17% опрошенных. Далее следует Анналена Бэрбок (Зеленые) — 15% голосов и Олаф Шольц (СДПГ) — 9% голосов.
Исследование также показывает, что треть респондентов не имеют предпочтительного кандидата. Это также говорит о том, что многие просто не знают политиков Германии. Среди опрошенных 23% ничего не слышали об Армине Лашете, 36% не знают Анналену Бэрбок, а 35% Олафа Шольца.
Тем не менее, подавляющее большинство молодых избирателей хотят отдать свой голос на выборах в сентябре. Только 10% останутся дома и не пойдут голосовать, а 15% еще не уверены.
Наиболее важными для молодых избирателей являются защита климата и образование — так проголосовали 40% и 38% соответственно. Граждане 22-25 лет также заинтересованы в рынке труда — так ответили более 25% опрошенных.
Также важной темой среди молодежи является равенство — так ответили 40% девушек и 15% парней.
Исследования также показали, что половина молодого населения Германии не потребляют никакой политический контент. И только 13% активно интересуются политикой в сети.

spiegel

СОЦИАЛЬНЫЕ НОВОСТИ

Количество драк с ж/д проводниками увеличилось

За последний год насилие в отношении бортпроводников увеличилось. Согласно ответу федерального правительства на запрос Левой партии, было совершено 2070 насильственных преступлений против сотрудников ЖД.

Это на 421 человек больше, чем в прошлом году, хотя из-за пандемии пассажиров было меньше.

По данным Федеральной полиции в этом году только за первые четыре месяца произошло 744 акта насилия. Одной из причин увеличения преступлений против сотрудников ЖД является то, что пассажиров обязуют носить средства защиты в транспорте и многие остро реагируют на просьбу бортпроводников.

Левый депутат Циммерманн раскритиковал бортпроводников за то, что они слепо следуют указаниям полиции по обеспечению соблюдения требований о масках в общественном транспорте.

deutschlandfunk

Аренда в Германии: От трети дохода в крупных городах

По результатам исследования профсоюза Hans Böckler Foundation, примерно 8,4 млн людей снимают жилье в крупных городах Германии. Почти половина из них (49,2%) тратят на аренду более 30% своего ежемесячного дохода.
Четверть арендаторов отдают за жилье не менее 40% от своего дохода, а почти 12% тратят 50% и более своих денег на аренду квартиры, включая коммунальные услуги.
Социологи и эксперты по недвижимости считают, что тратить более 30% от своего месячного дохода на оплату жилья — проблематично, так как остается очень мало средств на другие нужды. Арендодатели считают, что те, кто отдает треть зарплаты на квартиру, вряд ли смогут снимать ее в долгосрочной перспективе.
Однако за последнее время уровень доходов повысился, а цены на аренду жилья остались прежними. Так, средний уровень стоимости аренды за последнее десятилетие упал с 31,2% до 29,6%.

tagesschau

Венгрия приняла закон о запрете гей-пропаганды: Угрозы ЕС

Венгрия может столкнуться с санкциями со стороны Европейского Союза после того, как парламент принял противоречивый закон о цензуре в отношении гомосексуализма.
По мнению Комиссии ЕС, новый закон может привести к сокращению выплат Венгрии. Комиссар ЕС по вопросам равноправия Далли упомянул также о Польше, которая объявила себя зоной без ЛГБТ. Те, кто не придерживается ценностей демократии и равенства ЕС, также не имеют права на получение денег.

Венгерский законопроект о цензуре во главе с премьер-министром Виктором Орбаном направлен на то, чтобы детям и подросткам было труднее узнавать о гомосексуализме и трансгендерных людях.
Конституция Венгрии содержит понятие идеальной семьи: отец — мужчина, мать — женщина. Правительство запретило гомосексуалистам усыновлять детей. Трансгендерам не разрешается менять свой пол в удостоверениях личности.
Книги, брошюры, информационные кампании и реклама, показывающая другую семью, также будут запрещены в будущем. Это означает и запрет на безобидные рекламные ролики, например, Coca-Cola, где была показана однополая пара.
В новом законодательном пакете гомосексуальность приравнивается к педофилии.

deutschlandfunk
tagesschau

ИНТЕРЕСНОЕ

Авиабилеты из Германии на туристические направления подорожали

Из-за пандемии сильно выросли цены на авиаперелеты. Это связано с тем, что авиакомпании несут большие расходы. Средние цены на перелеты выросли почти на все самые популярные направления в Евросоюзе. К примеру, в 2021 году билеты из Германии до Испании подорожали более, чем на 20% по отношению к ценам в 2019 до начала пандемии. В среднем цены выросли на 16%.
Исключение составляют только Греция, где цены на перелет выросли несущественно — всего лишь на 2%, и Турция. До Турции авиабилеты стоят дешевле на 9%.

bild

Влияние пандемии на молодёжь Европы

Согласно последним опросам, больше половины молодых людей в Европе отмечают, что пандемия существенно ухудшила их жизненное положение. Многие потеряли работу, студенты столкнулись с большим стрессом в учебе.
Домашнее обучение и онлайн-лекции, никаких вечеринок, занятий спортом, кино, путешествий, почти никаких встреч с друзьями — месяцами.
Однако, исследование также показало и неожиданную сторону. Несмотря на то, что многие молодые люди описывают свое текущее состояние как «уставшее», «неуверенное» или «раздраженное», такие утверждения, как «счастлив», «удовлетворен» и «спокоен», также находятся на вершине эмоциональной шкалы. Руководитель исследования Маркус Спиттлер из Берлинского центра социальных наук (WZB) считает, что молодое поколение чрезвычайно «устойчиво к кризисам» ввиду этих результатов.
В опросе участвовали молодые люди в возрасте от 16 до 26 лет из семи стран ЕС — Германии, Великобритании, Франции, Испании, Италии, Греции и Польши.

welt

Берлин: Драка анархистов с 1000 полицейских

В Берлине полиции пришлось применить силу, чтобы проникнуть в дом «Rigaer 94» на Рижской улице в Фридрихсхайне, который частично оккупировали левые радикалы.
Конфликт возник после того, как сотрудник, проверяющий пожарную безопасность, не смог попасть внутрь. Поведение жильцов привело к тому, что он отказался входить в дом без сопровождения полиции.
Жильцы дома были настроены агрессивно: распыляли на стражей правопорядка огнетушители и забрызгивали краской. Соседние улицы были оцеплены, а школы и детские сады в соседних кварталах — закрыты.
По сообщению полиции в операции участвовало около 1000 человек. Как минимум 22 полицейских получили ранения.

welt

Парашютист-гринписовец приземлился на Альянц Арене

Активист Гринпис приземлился с парашютом на мюнхенской “Альянц Арене” перед началом матча Германии со сборной Францией.

Мужчина пролетел над трибунами, чуть не угодив в зрителей, затем приземлился на поле. Его сразу же увели двое охранников, а затем он был арестован полицией.

Действия активиста были направлены против спонсора Немецкого футбольного союза (DFB) — компании Volkswagen. На его парашюте была надпись “Kick out oil!” — так мужчина призывал отказаться от нефтепродуктов.

Гринпис в своем Twitter принес извинения за действия активиста и заявили, что парашют не должен был приземляться на арене. 

Благодаря быстрой реакции охранников, начало матча не было отложено.

abendzeitung-muenchen