Новости Германии на русском. Итоги недели на 13 июня 2021

ВИДЕО: коротко и по существу о том, что случилось в Германии за прошлую неделю

Или читайте текстовый вариант ниже:

Самые важные новости за неделю

ЭКОНОМИКА

“Дизельный скандал”: экс-главе Volkswagen выдвинули обвинения

• 

Прокуратура Берлина выдвинула обвинения против бывшего босса VW Мартина Винтеркорна в даче ложных показаний. Глава автоконцерна умышленно предоставлял ложную информацию комиссии Бундестага по расследованию дела о выбросах.
В сентябре 2015 года, когда разгорелся “дизельный скандал”, Винтеркорн отрицал свою осведомленность в мошенничестве с дизельным топливом. После инцидента глава автоконцерна подал в отставку.
Применение нелегальной выхлопной технологии в миллионах автомобилей Volkswagen был раскрыто осенью 2015 года, когда выяснилось, что выбросы оксидов азота у двигателя EA189 были намного выше, чем показали испытания на испытательном стенде.

rbb24

В центре Берлина будут ездить только электромобили 

В Берлине стараются уделять больше внимания защите климата. Еще в декабре 2019 Берлин стал первой федеральной землей, объявившей «чрезвычайную климатическую ситуацию».
Во вторник, 8 июня, Сенат утвердил план действий.
Основная задача — снизить выбросы CO2, наносящие ущерб климату. К 2030 году центр Берлина хотят сделать зоной с нулевым выбросом. В связи с этим все автомобили в государственных компаниях и администрациях необходимо заменить на электромобили или авто с альтернативными приводами. Машины на дизеле и бензине будут запрещены.
Более экологичной обстановку в городе может сделать также общественный транспорт. Для того, чтобы жители Германии пересаживались с личных авто на общественный транспорт во многих землях уже есть возможность приобрести проездной билет на год за 365 евро.
В Берлине такие проездные пока не вводят, так как сначала необходимо наладить общественный транспорт и сделать его проще и доступнее для граждан (больше автобусов и т.д.)

berliner-zeitung

В Германии проблемы с питьевой водой

• 

Федеральный министр экологии Свенья Шульце (СДПГ) выдвинула план поддержки Berliner Wasserbetriebe — национальную стратегию борьбы с нехваткой воды из-за засушливого лета, согласно которой питьевое водоснабжение должно иметь приоритет над другими видами водопользования — над сельскохозяйственным или промышленным использованием.
Несмотря на то, что в Германии достаточно водных ресурсов, в некоторых регионах ее становится меньше из-за изменений климата. Поэтому Шульце считает необходимым принять меры по сохранению воды.
Например, необходимо обеспечить лучшую ситуацию с данными и расширение сетей водоснабжения между регионами с разной водообеспеченностью. В приоритете питьевая вода.
«Умные тарифы на воду» должны стимулировать граждан к осознанному потреблению воды.
Министр экологии также хочет повысить ответственность компаний, чья продукция загрязняет воду. Например, они должны помочь профинансировать строительство новых очистных сооружений и канализации.
Во вторник компания Berliner Wasserbetriebe объявила, что инвестирует в безопасность питьевой воды. Компания планирует инвестировать в водоснабжение около 112 миллионов евро в течение следующих пяти лет.
Берлин использует 220 миллионов кубометров воды в год — столько может поместиться на Олимпийском стадионе. Примерно 70% питьевой воды Берлина поступает из берегового фильтрата, то есть очищенной речной воды, а 30% из грунтовых вод.

rbb24

ВАКЦИНА

Первые цифровые сертификаты о вакцинации в Германии

• 

Согласно федеральному министерству здравоохранения, первые цифровые сертификаты о вакцинации от короны должны быть доступны в Германии с 10 июня. Сертификаты можно будет использовать для путешествий по Европе.

Приложение CovPass будет внедряться поэтапно и постепенно станет доступным для различных операционных систем смартфонов — как для iOS, так и для Android. 

Цифровой сертификат создается сразу после второго этапа вакцинации. Его можно предъявлять при посещении мест общественного питания, культурных мероприятий, а также в поездках по Европе.

Через несколько дней получить сертификаты можно будет также в кабинетах врачей, центрах вакцинации или аптеках.

Европейский парламент утвердил европейский сертификат о вакцинации. Выдача цифровых сертификатов в Германии начинается в 10 июня. Их можно увидеть в версии приложения Corona Warning 2.3.2, которая уже доступна в AppStore и Google Play.
На сегодняшний день приложение скачали 28 миллионов человек, более 25 миллионов активно им пользуются.
Те, кто не хочет скачивать приложение Corona Warning для отображения цифрового сертификата о вакцинации, могут использовать приложение «CovPass». Оно не имеет функции отслеживания контактов и предназначено для документирования отрицательных результатов тестов и перенесенных инфекций, что облегчает путешествие по ЕС.
Если у вас нет смартфона, вы можете распечатать сертификат о вакцинации и использовать его.

deutschlandfunk
tagesschau

ПРОИСШЕСТВИЯ

Северный Рейн-Вестфалия: Рейды на клан Аль-Зейн

После многих месяцев наблюдения полиция Северного Рейна-Вестфалии проделать операцию против преступных членов семьи Аль-Зейна, которые были замешаны в уклонении от уплаты налогов, социальном мошенничестве, торговле кокаином и поддельными справками о вакцинации.

В течение двух лет полиция Дюссельдорфа и Государственное управление уголовной полиции Северного Рейна-Вестфалии расследовали деятельность ведущих деятелей курдско-ливанского клана Аль-Зейн и его семьи.

Бадиа Аль-Зейн был известен своей склонностью к насилию. В 2019 году 46-летний ливанец уже был в центре внимания из-за предполагаемого ограбления.

В ходе прослушки телефонов и наблюдения за ним, выявлялись новые преступления, такие как оборот наркотиков, грабеж, вымогательство, похищение людей, воровство, ростовщичество, отмывание денег и даже насильственные преступления.

focus

Берлин: Ночная поножовщина с мачете в Нойкельне

• 

В среду вечером, 9 июня, в Берлине-Нойкельне произошло нападение с применением мачете.
Согласно первоначальным данным, несколько человек выпрыгнули из машины и напали на 22-летнего молодого человека. Мужчина получил глубокие ножевые ранения.
По словам свидетелей, молодой человек вышел из ресторана на Sonnenallee около 1:20 ночи с тремя товарищами. Они наткнулись на другую компанию людей, которые вышли из машины. По непонятным причинам между мужчинами произошел острый конфликт, в результате которого одному из молодых людей было нанесено ножевое ранение.
Пострадавшего доставили его в больницу с несколькими ножевыми ранениями в ноги и верхнюю часть тела. Его товарищи не пострадали.
При обыске на месте преступления сотрудники экстренных служб обнаружили мачете и еще один нож.
После нападения преступники скрылись. Почему у одного из мужчин было с собой мачете, до сих пор неясно. Не исключено умышленное нападение, полиции еще предстоит это выяснить.

berliner-zeitung

ПОЛИТИКА

Врач из пропрививочной рекламы разжигал национальную рознь

• 

Федеральное правительство отозвало рекламный видеоролик на арабском языке о вакцинации от коронавируса, потому что в нем говорил врач, делавший публичные заявления в Facebook, враждебные Израилю.
Врача, говорящего по-арабски, привлекли к рекламной кампании, чтобы донести информацию до как можно большего количества людей.
Власти узнали о его заявлениях только из запросов журналистов. В правительстве сожалениют, что не узнали о враждебной позиции врача еще до того, как был опубликован рекламный ролик.
Согласно сообщению «Bild», в профиле этого человека в Facebook были записи с требованием изгнания евреев с Ближнего Востока. Он также распространял пропагандистские фотографии исламской организации «Изз ад-Дин аль-Кассам», вооруженного подразделения террористической группировки ХАМАС.

rbb24

Немцы доверяют Байдену больше, чем Меркель

Согласно исследованию вашингтонского аналитического центра Pew, Джо Байден, Ангела Меркель и Эммануэль Макрон пользуются большим доверием в странах НАТО. В ходе опроса, проведенного в десяти странах-членах НАТО, выяснилось, что канцлеру Германии доверяют больше всего — так ответили 77% опрошенных. Чуть ниже доверие к президенту США — 75%, а за президента Франции проголосовало 63% респондентов.
Однако в Германии Байден пользуется большей популярностью (78%), нежели Меркель (76%). В США же всё наоборот — канцлеру доверяют 63% опрошенных, а своему президенту 60%.
Популярность Меркель в США основана не только на сторонниках демократов, которые составляют 49% опрошенных. Республиканцы также доверяют канцлеру Германии, несмотря на их натянутые отношения с бывшим президентом США Дональдом Трампом.
Эммануэль Макрон имеет значительно более высокий уровень одобрения в Германии (75%), чем в США (58%). Среди французов ему доверяют 53%. Во Франции рейтинг одобрения Меркель намного выше — 82%. То же самое и с Байденом — 74%.
Наибольшую симпатию в Нидерландах вызывают Меркель (90%) и Байден (86%). Макрон же более популярен в Греции, чем в любой другой опрошенной стране НАТО — за него проголосовал 81% жителей этой страны. В то время как показатель Байдена здесь немного ниже среднего — 67%, а Меркель достигла наихудшего значения в Греции — всего 30% доверяют канцлеру. Причина в ее роли в политике спасения евро, которая очень не понравилась грекам.

welt

СОЦИАЛЬНЫЕ НОВОСТИ

На фоне пандемии в Европе бум продажи и употребления наркотиков

Согласно отчету Обсерватории Европейского Союза по наркотикам и наркомании (EMCDDA), опубликованному 9 июня, пандемия, ограничения и закрытые границы не стали препятствием для распространения наркотиков.
В “Докладе о наркотиках в Европе за 2021 год” говорится о том, что рынок лекарств остается устойчивым и даже функционирует все лучше и лучше в цифровом секторе.
Наркоторговцы приспособились к закрытию границ и ограничению передвижения: изменились маршруты и методы контрабанды.
Сначала уличная продажа наркотиков пострадала из-за введенных ограничений по коронавирусу, но затем быстро трансформировалась в онлайн-продажу в даркнете.
На европейском рынке, как в уличных магазинах, так и в онлайне, всё чаще появляются новые эффективные вещества — только в 2020 году их было обнаружено 46. В их число входят новые синтетические каннабиноиды и синтетические опиоиды.
В последние годы было изъято большое количество героина, кокаина и крэка.
Эксперты также обеспокоены более частым употреблением седативных средств, таких как диазепам, ранее известный как валиум, которые вызывают сильную зависимость. Возможно частое употребление связано с их широкой доступностью, низкой стоимостью и психологических проблемами на фоне пандемии, с которыми столкнулись многие жители ЕС.
В общей сложности в Евросоюзе было зарегистрировано 830 психоактивных веществ.

tagesschau

Защита климата в Германии: 8 млрд евро на программу

Федеральное правительство собирается ужесточить стандарты для новостроек. Согласно программе по защите климата на 2022 год, на крыше каждого нового здания должна быть установлена ​​фотоэлектрическая или солнечная тепловая система. В старых домах солнечные батареи должны быть установлены при капитальном ремонте.
Кроме того, ужесточаются требования к утеплению. С 2023 года все новые здания должны соответствовать энергетическому стандарту EH-55, а с 2025 года стандарт EH-40. То есть новые здания могут потреблять не более 40% энергии стандартного здания.
На реализацию программы по защите климата на 2022 год будет отведено около 7,8 миллиарда евро. Самыми масштабными проектами является реконструкция зданий — 2,5 млрд, а также покупка электромобилей — 1,8 млрд.
Окончательная версия программы должна быть принята Кабинетом министров 23 июня.

tagesschau

ТЕХНОЛОГИИ

Модульные роботы будут производить в Мюнхене

Многие малые и средние компании по-прежнему не используют ботов. Они для них слишком дорогие и сложные в использовании.
Мюнхенский стартап хочет решить эти проблемы с помощью модулей роботов, которые можно гибко комбинировать друг с другом и легко перепрограммировать для новых задач.
Стартап привлек внимание венчурного фонда Freigeist Фрэнка Телена, который вложил миллионы евро в мюнхенский стартап в рамках нового раунда финансирования. На крупных заводах уже давно используются роботы для повышения производительности.

handelsblatt

ИНТЕРЕСНОЕ

Кинофестиваль Берлинале: В 5 раз меньше зрителей

9 июня в столице стартовал 71-ый ежегодный международный кинофестиваль Берлинале.

В этом году из-за пандемии фестиваль был разделен на 2 части: в марте жюри оценивали фильмы онлайн, а с 9 по 20 июня показ фильмов традиционно пройдет в 16 кинотеатрах под открытым небом.

Центральная площадка Берлинале 2021 — летний кинотеатр на Музейном острове, где прошло открытие фестиваля с премьерой фильма “Мавританец” режиссера Кевина Макдональда. Главная роль досталась Джоди Фостеру. Актер играет адвоката, который помогает заключенному в Гуантанамо после терактов 11 сентября 2001 года.

Обычно на продажу выставляется около 300 000 билетов, однако в этом году фестиваль смогут посетить только 60 000 зрителей. Посетителям необходимо предъявлять отрицательный тест на коронавирус.

berlin
berlin

Гамбург опустился в рейтинге привлекательных городов для жизни

Британский журнал “Экономист” опубликовал рейтинг “The Global Liveability Index 2021”, где представлены города, наиболее привлекательные для жизни. Согласно рейтингу, из-за пандемии и кризиса многие европейские города заметно потеряли свою привлекательность.
Вена, Гамбург и другие европейские мегаполисы показали неутешительные результаты. Вена занимала первое место в рейтинге EIU с 2018 по 2020 год. Теперь австрийская столица опустилась на двенадцатое место. Гамбург даже опустился с 34 места до 47 места.
Самым удобным городом для жизни признан Окленд (Новая Зеландия). Также лидирующие позиции занимают Осака (Япония) и Аделаида (Австралия).
В первую десятку рейтинга вошли только два европейских города : Цюрих (7-е место) и Женева (8-е место). Пандемия также оказала особенно сильное влияние на культурный сектор и общее качество жизни в Европе. Из-за высокого уровня заболеваемости и перегруженности больниц европейские города получили заниженные оценки систем здравоохранения, что объясняет низкие позиции европейских городов в рейтинге.

spiegel

Табак в Германии подорожает из-за реформы

Финансовый комитет Бундестага разрешил провести реформу налога на табак. Депутаты проголосовали за изменение закона, согласно которому пачки сигарет в наступающем году будут стоить в среднем на 10 центов дороже.
Еще один скачок на 10 центов произойдет в 2023 году, за которым последует рост на 15 центов в 2025-2026 гг. Последнее повышение налога на табак было в 2015 году.
Также будут увеличены налоги на электронные сигареты, нагреватели табака и табак для кальяна. Политик СДПГ Майкл Шроди пояснил, что повышение налога направлено на избавление людей от вредной привычки.
За утверждение реформы на табак будут голосовать на на пленарном заседании, которое состоится в пятницу, 11 июня. Ввиду более высокой налоговой нагрузки рост цен на продукцию, скорее всего, неизбежен.

deutschlandfunk

Семья фермеров устроила курятник в ванной

В прошлую субботу в Северном Рейне-Вестфалии произошло наводнение и курятник семей Дюстервальдов и Лемке был разрушен.
Хозяева вытащили кур и сарая, принесли домой и высушили феном. Оставить животных на улице или поместить в подвал они не могли, поэтому было принято решение организовать временное пристанище для своих питомцев в ванной комнате — где и тепло и удобно.
Семьи были удивлены, когда уже на следующий день после наводнения увидели в раковине снесенные яйца.
Новость о курицах, пострадавших от наводнения разлетелась по всей Германии. Люди связываются с их хозяевами и предлагают помощь в восстановлении курятника, а также материалы: бетон и дерево.
В одном Лемке и Дюстервальды уверены наверняка — новый курятник должен стоять на сваях, чтобы его не унесло при следующем наводнении.

westfalen-blatt

Германию измерят от юга до севера

В течение следующих 5 недель немецкие геодезисты измерят площадь Германии. В измерениях будут задействованы в общей сложности 35 бригад из земельных бюро и Федерального агентства картографии и геодезии (BKG).
Они 24/7 проверяют 250 геодезических пунктов, оснащенных новейшим оборудованием.
Первые измерения проводились в 2008 году, когда были созданы невидимые точки измерения прямо под поверхностью земли. В этот раз точки оснастили высокотехнологичными антеннами.
Чтобы измерения были максимально точными, специалисты будут, как и прежде, использовать одновременно несколько спутниковых навигационных систем: американскую систему GPS и российскую ГЛОНАСС. В этом году к ним добавилась европейская спутниковая система Galileo.
Полученные данные заносятся в новейшие компьютеры в Государственном управлении Нижней Саксонии. Объем данных настолько велик, что специалисты могут определить изменения положения размером с горчичное зерно.
Контрольной точкой для всех координат определенной широты, долготы и высоты всегда является центр Земли. С площадью 357 386 квадратных километров Германия занимает 62-е место из 194 стран мира.
Измерения могут подтвердить предположение, что Германия спускается к побережью и поднимается в горы. Данные нужны и для того, чтобы найти место для безопасного хранилища ядерных отходов. Также представляют особый интерес для транспортных средств будущего, особенно для беспилотных автомобилей.

dw

Немецкий инвестор хочет производить лекарства из психоделиков

43-летний бизнесмен Кристиан Ангермайер делится воспоминаниями о том, как впервые попробовал “волшебные грибы” и как это изменило его бизнес стратегию.
С 2018 года Ангермайер создал биотехнологическую холдинговую компанию, которая занимается психоактивными веществами: от грибного активного ингредиента псилоцибина до таблеток для вечеринок МДМА и наркотического кетамина. Ожидается, что холдинговая компания Atai станет публичной в США в середине июня . Целью является разработка лекарств из психоактивных веществ от психических заболеваний, таких как тяжелая депрессия или тревожные расстройства.
То, что многим может показаться сумасшедшим, инвесторы и медицинские специалисты видят в этом возможности для инвесторов и пациентов. Подобно каннабису, психоделические вещества могут перейти от наркотиков к бизнесу — и Ангермайер может стать одновременно драйвером и бенефициаром разработки.
Инвесторы положительно оценивают среду для планов фондового рынка. На данный момент на Nasdaq в 2021 году было зарегистрировано 45 биотехнологических компаний, тогда как за аналогичный период прошлого года их было всего 13. За последние 2 года по всему миру в рамках 106 раундов финансирования по всему миру было потрачено 900 миллионов долларов венчурного капитала на производство психиатрических препаратов.
Вполне возможно, что с помощью инвесторов у Ангермайера получится вывести психоделики из эзотерического угла и превратить их из нелегальных наркотиков в тяжелый бизнес.

handelsblatt